■Monkey Gas [訳]


近ごろの世界には刺激が足りない
誰かの一発で世界が変わる
この曲と俺達が遅かれ早かれ世界を変える事を忘れるな
この曲と俺達が遅かれ早かれ世界を変える事は止められない


猿がこいた屁は
とても臭くて皆死んだ
でもそれもいいじゃないか,個性があって
それが俺の意見だ


だってそれは特別でファンキーで
きっと世界に必要な刺激さ
俺もいつかかぎたいよ
お前の意見も聞かせてくれよ


どんなときも世界は単純で
どんなときも俺を癒してくれる
どこにいても俺を探してくれる


猿の屁は虹色
ときどき殺人兵器
猿の屁は巨大
ときどき宇宙爆発


猿がこいた屁が
火に引火して皆死んだ
でもそれもいいじゃないか,個性があって
それが俺の意見だ


だってそれは寛大で優しくて
きっと世界に必要な愛情さ
俺もいつかかぎたいよ
お前の意見も聞かせてくれよ


どんなときも世界は無邪気で
どんなときも俺を楽しませてくれる
どこにいても俺を呼んでくれる


猿がこいた屁は
とても臭くて皆死んだ
でもそれもいいじゃないか,個性があって
俺の声を聞け



Next

Back